NativeCutAbout NativeCut
We bring film production and software engineering together to help every video feel native, in every language.
CEO & Co-founder
Miko leads NativeCut’s strategy and vision: making every video feel native in every market. Before NativeCut, he founded Byten21, an immersive studio delivering projects for Netflix, Disneyland and the GRAMMY Awards. His earlier work editing and localizing film trailers in Europe gave him firsthand experience with the production challenges NativeCut now solves.
CTO & Co-founder
Maciej leads research and engineering at NativeCut and is the architect behind NativeMatch, the company’s core video localization technology. His work combines computer vision and AI to reconstruct on-screen text and animation across languages. Before NativeCut, he founded EMFIRE and served as CTO, building software and AI products for enterprise clients.
Why we’re building NativeCut
Creating great video content takes immense craft. But bringing it to global markets usually hits a manual post-production wall: missing source files, complex 3D titles, re-rendering delays, and endless QA loops. We know this bottleneck firsthand.
We built NativeCut to eliminate the manual rendering grind. Our engine automatically isolates layers from flat master videos, reconstructing on-screen titles, fonts, and animations with frame-for-frame fidelity - while keeping your original video footage and brand IP 100% untouched.
One seamless pipeline for on-screen graphics, AI dubbing, and compliant subtitles.