Trailer
Film and game trailers for every market.
NativeCut Enterprise
Localize video.
At enterprise scale.
For studios, brands, broadcasters and product teams. Automatically localize on-screen text, UI, voiceovers and subtitles in hours, without project files.
Built by a team that
has delivered for
What you can localize
Your video.
Ready for new markets.
Brand campaign
Your brand’s message and visual identity, in every language.
Product video
Product launches, feature showcases and explainers.
Broadcast
Sports coverage, TV promos and broadcast graphics.
Video localization examples, not a client list.
Enterprise capabilities
Enterprise formats,
fonts & delivery.
Choose the formats, brand assets and delivery files your team needs, all included in your agreed Enterprise scope.
PRODUCTION MASTER
4KRESOLUTION
60fpsFRAME RATE
Apple ProRes 422 HQ
4K, ProRes & 60 fps
Professional masters delivered to your agreed resolution, frame rate and codec.
Your brand font.otf / .ttf
AaAaAa
SERIFSANS SERIFMONOSPACE
Your own brand fonts
Supply licensed fonts to keep titles, product names and graphics true to your identity.
YOUR FORMATS
16:91:19:16
TARGET LANGUAGES
FRDEESJA
Multiple formats, one project
Bring your existing cuts and aspect ratios. Localize them into your chosen languages as one project.
Delivery / French
Video masterMOV
SubtitlesSRT
TextlessMOV
Voiceover*WAV
Separate production files
Video masters, textless versions, subtitles and optional voiceover tracks for your next production step.
Managed Enterprise delivery
Your final video.
Backed by our team.
Our team takes responsibility for delivery against your brief, overseeing quality, handling feedback and refining the finished videos.
Your teamBrief & feedback
Fait pourplus.
A project built around deliverables
We agree and quote the final videos, delivery requirements and revision rounds up front.
Feedback beyond self-service
Work directly with our team on creative and language adjustments beyond the self-serve tools.
Delivery checked by people
Our team reviews the output, applies agreed changes and prepares the final files for your approval.
Bring your own translations.
Supply approved text for each language. We use your translations across every localized cut and format.
A partnership that scales
Dedicated support.
Pricing for your volume.
Direct team support
Work directly with our team through a dedicated Slack channel.
Agreed SLAs
Agreed response times and clear escalation paths.
Pricing by deliverables
Project or annual pricing for your agreed deliverables.
Explore with our team
Access to dubbing
& long-form video.
Explore additional workflows and delivery options. Availability and technical scope are confirmed per project.
Dubbing
Scoped for your project
Long-form video
Scoped for your project
Cinema DCP
On request
Start with a pilot.
Try NativeCut on your own video. See how it fits your workflow before moving to an Enterprise plan.
Details
Enterprise FAQ.
Studios, broadcasters, brands and product companies. Localize film and game trailers, brand campaigns, product videos and broadcast content with custom production requirements and dedicated support.
Self-service gives you the tools to process videos yourself. Enterprise adds managed delivery: our team oversees quality, handles your feedback and makes agreed adjustments beyond the self-serve tools. We scope and price projects around the finished deliverables and revision rounds. Projects can also include ProRes 422 HQ, up to 4K and 60 fps, licensed custom fonts and multiple formats.
Yes. Supply your existing cuts and versions, including 16:9, 9:16 and 1:1, and we can coordinate their localization into your chosen languages as one project. Creating new edits, crops or layouts from a single master is a separate requirement to discuss during scoping.
Yes. Send your approved text for each target language. We use those translations across every localized cut and aspect ratio, keeping your wording, terminology and product names consistent.
No. NativeCut works from finished video and uses NativeMatch™ to rebuild on-screen text. You can also supply approved translations, licensed font files, title references or a textless master to guide the result.
Discuss dubbing, longer-form content and advanced NativeMatch™ workflows with our team. You can start with a pilot on your own material to evaluate NativeCut before moving to an Enterprise plan. DCP packaging for cinema is available on request. Delivery specifications and project scope are agreed with our team.
Yes. We can discuss an NDA before you share confidential footage. Start the demo with a description of your material, languages and delivery requirements; you do not need to upload an unreleased master to book a conversation.
See NativeCut in action
Book your
Enterprise demo.
Walk through your content, languages and delivery requirements with our team.
Book an enterprise demoOr write to hello@nativecut.io
Supported by
